A Herefordshire mobile home park run by a firm owned by millionaire Alfie Best has been told that use of part of it is not lawful.