Music legends played a surprise live gig at Jeremy Clarkson's Cotswolds pub, The Farmer’s Dog, near Burford.