Herefordshire residents have reacted angrily to moves by the county council to restrict their involvement in key meetings.