Oxford-born Harry Potter actor Miriam Margolyes has said she "doesn’t have long to live".