A senior police figure has backed concerned Herefordshire villagers’ efforts to control speeds on local roads.