Tributes have poured in for a "one of a kind" restaurant owner who died suddenly at the age of 61.