Kacey-Leigh Moss went to use the loo at 6am on Friday when she says she suddenly saw a snake's head on her toilet seat