The UK's top motorcycle display team will perform a range of death-defying stunts at a bank holiday steam rally.