Plans to convert part of a building previously used for weddings into residential space have been submitted.