A popular Herefordshire family-run business will be closing its doors at its tea room home early next year as its team pursues other ventures.