Scrapping some deliveries would save Royal Mail between £250 million and £425 million a year, according to Ofcom.