A Herefordshire hotel, pub and music venue has won its bid to hosts events till late, despite neighbours’ objections.