Society is “grasping at straws” in how to deal with more young people being drawn into extremism due to the availability of smartphones, the terror laws watchdog has said..