The Government has pledged to give hundreds of thousands of people living with chronic fatigue syndrome “improved care closer to home".